照片征集活動 Photo Contest

茨廠街區的女性身影

照片征集活動

 　　茨廠街區，意指介於富都路與馬哈拉惹里拉路之間的區塊：敦李孝式路、蘇丹街、戲院街、茨廠街、漢利格路等。從來，這裡彷彿只是男性的地盤。那些聲名顯赫的歷史人物，那些江湖氣，都與女性無關。
　　女人，難道不存在於茨廠街區嗎？那些攤販、店主、店員、上班族、學生、旅客……或是我們不願直視的乞丐、性工作者、流浪者……都有女性的身影。她們裝點了這個城市角落，撐持著這個老街區的生命。
　　請用妳的攝影機，呈現茨廠街區裡頭的女性。攝影技術不是首要考量，構圖也許舉足輕重，但最重要的是：感動。

主辦單位：月樹 Moontree House

收件期限：即日起至2010年8月31日。

作品主題：以茨廠街區為背景，以女性為拍攝對象，表現這個城市角落的生命力度。

活動規則：
－全人類都可參加，攝影者的性別、國籍不限。
－將攝影作品電腦檔（檔案格式以jpg為佳，檔案大小約1 MB）電郵至moontreehouse@gmail.com。月樹將在活動結束後，與獲選作品的攝影者聯繫，以取得適合印刷的檔案。
－月樹將選出攝影作品若干，標明攝影者姓名及簡介，長期張掛在店內。
－每名中選者可獲贈價值RM 150的禮品包，含書籍、手作雜貨、花茶包、手工餅乾等。
－參加作品須為原創作品，若涉及照片著作權爭議，由參加者自行承擔責任。


Women in Petaling Street Area
Photo Contest

   Petaling Street area is between Jalan Pudu and Jalan Maharajalela, which includes Jalan Tun H. S. Lee, Jalan Sultan, Jalan Panggung, Jalan Petaling, Jalan Hang Lekir and so on. This area looks like a men’s domain for a long time.
   Women never appeared in this area? Look at those peddlers, shopkeepers, staffs, office workers, students, travelers… or those overlooked people like beggars, sex workers, vagabonds… many of them are female. These women have supported the life of this old city area.
   Please use your camera to emerge the women in Petaling Street area. The skills of photography may not be important in this contest. There is only a keyword: touching.

Organizer: Moontree House

Time: from now until 31 August 2010

Photo theme: Women in Petaling Street area

Rules:
-- All human beings can take part. Gender and nationality of participants are not limited.
-- Send the photo(s) (about 1 MB jpg file is welcome) to moontreehouse@gmail.com . Moontree will contact the winners to get the original files for printing.
-- Moontree will choose a few photos and display in café for a long time. The name and introduction of photographers will be printed on.
-- Every winner will be awarded a gift package worth RM 150. The gift package includes book, handmade zakka, teabags and handmade cookies.
-- All photos must be original work by participants. The participants take full responsibility for the copyrights of the photos.

寂寞总在打烊后——咖啡馆的七场梦

1.
我逐渐发觉，我像在经营《东邪西毒》里的酒馆。那些人来这里寻找回忆，或尝试从我口中探听某人的消息，又或者希望我传讯给某人。然而，很抱歉，我没有从前，只有现在。我对那些人的过去一无所知。我仿佛是陌生的闯入者，他们看着我在店里走动，眼神隐藏千言万语。每夜当我将最后一盏灯关上，他们的影子就坐在店里等候黎明。


2.
我开始想像那些隐藏在馆里的悱恻情事。他们谨慎掩饰，我也装作若无其事。可是，他们不知道，我有收集蛛丝马迹的癖好。款式相近的鞋子、相同的电话铃声、朦胧的低语，一点一滴组合出事情的轮廓。我把泪水结成冰，复化为水，酿了一瓶又一瓶的忧伤。当他们搅动调羹，就可以听见心碎的声音……啊，等等，那或许是他们的笑语声？


3.
时光太锋利，它霍霍从我身边过去，切割我的皮肉，一层再一层。我的毛发，我的指甲，我的神经，我的骨骼，被时光剥削得越来越脆弱，却也在光影晃动间琢磨得越来越坚强。光阴似箭，一箭箭命中承装希望的咖啡杯；光阴似剑，一剑剑刺着托送未来的盘子。如果这样就能换取希望和未来，且让我一直瘦下去，瘦到生命只剩一个字：轻。


4.
每一桌客人都欢欣期待，以为端上桌的杯子里头有厚黑的咖啡渣，那么他们就可模仿遥远的土耳其人，利用沉淀的咖啡渣算命。一个无形的希望，潜泳在几口即能喝干的咖啡里，即便影响口感也无所谓。后来，他们又用饭粒算命，用鸡骨头算命，用蛋糕碎屑算命，用邻桌客人的披肩长发算命。他们不停算命，因为他们急于看见自己的晚年。


5.
时值秋分，橡胶树叶欲掉不掉，她在等待一位盲剑客和一匹棕马。药师发现水煮蛋比骆驼肉好吃。桃花还不谢，风沙那么大。我的梦乱成一团。这还不够，昨夜的梦呓与明晚的梦境相互纠葛。于是，趁自己清醒的时刻，通通倒入磨豆机，化啦化啦，磨碎成一大盘柔软的粉末。你再也分辨不出，我的哪一段梦与你有关。或许，全都与你无关。


6.

每当咖啡馆换上轻柔的音乐，冰酿咖啡的水滴声就清晰可闻。他们闻声而来，携带状如枪炮的摄影机。举机，瞄准，拍摄，意图捕捉水滴纵身而下的凄美瞬间。他们晓得，冰酿咖啡架和它的影子，是咖啡馆里沉稳却动人的风景。然而他们不晓得，嘀嗒，嘀嗒，抵达，抵达，那一声声水滴，是抵达梦境终端的媒介。他们错过了，再也醒不来。


7.
寂寞总在打烊后，因此寂寞总是来不及出售。少年时，我们轻易把寂寞说出口，把寂寞半卖半送；而今，我们仍习惯陈列寂寞，可也才知道，寂寞竟是如此具体实在。众人都看见寂寞，却没有人相信，寂寞可以那么轻率出场。你不也看见了，寂寞会独自啜饮咖啡，寂寞吃不下饭，寂寞坐在角落发呆，寂寞静静站在每个人的身后，伺机而出。