七字辈惊花七嘴八舌迎新朗读会

七字辈金惊花七嘴八舌迎新朗读会

又名：七字辈金惊花栋笃笑

朗读嘉宾（排名不按人生历练，真的）：

贺淑芳、陈头头、梁靖芬、刘艺婉……

2012年第一个无聊的夜晚，文坛七字辈的几位豺才女，准备以声音迎接世界末日新年。她们将朗读小说、散文、诗，自己的或别人的，或优雅或耍冷。她们也许将七嘴八舌比赛讲冷笑话，七手八脚翻桌子，七上八下示范蹩脚瑜伽，把诗句念得七零八落，七拼八凑胡诌几段撑场面，七折八扣敷衍了事。无论如何，不至于把观众吓跑得七七八八……吧？

日期：2012年1月1日（星期日）

时间：晚上7点

地点：月树 Moontree House

　　　No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, Kuala Lumpur.

入场免费！

月树老板特别叮嘱：当天最后点餐时间是6点30分，违者吃空气。

2011年12月新到書目 New Arrival Titles, December 2011

书名 title	定价price (RM)
百年家族－－林長民、林徽因／陳新華著	43.75
被遺忘的花園／凱特．莫頓著	43.75
棉花糖女孩：充實甜美外表下的空洞心靈，教養出自信健康的生命舵手／Leonard Sax著	37.50
收藏食譜的人／雅麗嘉．古德曼著	49.90
黑太陽：抑鬱症與憂鬱／克里斯德瓦著	62.50
塗鴉鬼飛踢／畢恆達著	47.50
爽經：The Joy of Orgasm／許佑生著	49.90
口愛：Joy of Oral Sex／許佑生著	56.25
印度愛經 Kama Sutra／筏蹉衍那原著、藍斯‧丹編寫	99.90
星海羅盤：性男性女星座記事／鳥來伯、sm101010合著	31.25
嗨！克莉特絲／凱倫．莎爾曼森著	31.25
論美／莎娣．史密斯著	31.25
告別單身／許慧珊著	18.00
同根生／歐陽文風著	25.00
母墟／黃瑋霜著	22.00
Collateral Damaged／Sharon Bakar	25.00
媽媽這一行：世上第二古老的職業／爾瑪．邦貝克著	33.75
轉個彎，怎樣都幸福：彎彎的生活小語／彎彎著	31.25
傷心人類學：易受傷的觀察者／露思．貝哈著	40.00
三輩子（限量軟精裝版）／聶華苓著	81.25
乙男蟻女：106個世代標籤，深入你不知道的日本／茂呂美耶著	35.00
我在底層的生活：當專欄作家化身為女服務生／芭芭拉．艾倫瑞克著	37.50
法式裸露／讓．克羅德．布洛涅著	40.00

歡迎愛書人來信訂書、買書，可郵寄到戶上。
Mail order service is available for book lovers.

月树影院14《伤城》 Moontree Theatre 14: The Shadow

活动时间 Date & Time

2011年12月18日（星期日） 18 December 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

梁友瑄，任教于新纪元学院戏剧影像系，就读于台湾艺术大学电影研究所，不多产的专栏作者。大学期间开始投入以纪录片为主的影片创作，2008至2009年期间担任“荣光眷影”北、中区纪录片培训课程企划、专案执行、助教兼影片侧录剪接。

Leong Usen is working as a lecturer in Department of Drama and Visual at the New Era College. She is studying master degree in Department of Motion Picture, National Taiwan University of Arts.

纪录片简介 About The Documentary Film

片名 Title：伤城 The Shadow

导演 Director：梁友瑄 Leong Usen

制片地区 Area：马来西亚、台湾 Malaysia & Taiwan

语言 Language：华语、福建话 Mandarin & Hokkien (No English subtitle)

内容简介：513事件造成一些人的阴影，和一些人的离开。影片导演梁友瑄已在台湾生活多年，有一天她重返她到台湾后第一所落脚的学校，她说她想拍一部纪录片，记录513事件的阴影如何影响了母亲的生活。在另一个岛，导演的母亲过着平静的生活，直到记忆被唤起，她缓缓将故事道来......

Synopsis: A documentary about 13 May Incident. The incident has become a shadow of memory. The director interviewed her mother to recall the memory after so many years...

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

告别2011，生命依然熠熠 Farewell 2011

告别2011，生命依然熠熠！每本书折扣11%！优惠期限：2011年12月1日至31日。

Get ready to say farewell to 2011? So, we have 11% off each book. From 1st to 31st December 2011.

月树影院13《没有男人，女人更美》 Moontree Theatre 13: Women Without Men

活动时间 Date & Time

2011年12月4日（星期日） 4^th December 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

傅向红，物理治疗系毕业后转向社会科学领域。曾经被认为是男性，也有时候被认为是女性；被社会运动界朋友标签为学术界人物，被学术界同僚标签为社会运动界人物。曾多次撰文讨论马来西亚社会的性别现象，但不喜欢被归为性别研究专家。喜不务正业、跨界、跨学科，仍然在寻找自己的专业方向，虽然专业是个充满争议的名词。

Por Heong Hong (Fu Xiang Hong), who holds a master degree from Institute of Health and Welfare Policy, now is concentrating in social sciences. She has composed several articles regarding gender in Malaysian society.

影片简介 About The Movie

片名 Title：没有男人，女人更美 Women Without Men (Zanan-e bedun-e mardan)

导演 Director：Shirin Neshat & Shoja Azari

编剧 Screenplay：Shoja Azari

主演 Starring：Navíd Akhavan, Mina Azarian, Bijan Daneshmand

制片地区 Country：德国、奥地利、法国 Germany, Austria, France

语言 Language：波斯语 Persian

上映年份 Year of Release：2009

剧情简介：英美强权掀起的政变，影响了伊朗历史。1953年夏天，四位身份不同的女人：婚姻不幸的中年女人、年轻应召女郎、试图挑战传统的新女性及一心只想成婚的女子，交错于一座美丽的果树园，她们的命运，也在此碰发出重要蜕变……

Synopsis: Against the tumultuous backdrop of Iran's 1953 CIA-backed coup d'état, the destinies of four women converge in a beautiful orchard garden, where they find independence, solace and companionship.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

月树影院12《小小摄影师的异想世界》 Moontree Theatre 12: Born into Brothels

月树影院12  Moontree Theatre 12

小小摄影师的异想世界 Born into Brothels: Calcutta’s Red Light Kids

活动时间 Date & Time

2011年11月20日（星期日） 20 November 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

梁友瑄，任教于新纪元学院戏剧影像系，就读于台湾艺术大学电影研究所，不多产的专栏作者。大学期间开始投入以纪录片为主的影片创作，2008至2009年期间担任“荣光眷影”北、中区纪录片培训课程企划、专案执行、助教兼影片侧录剪接。

Leong Usen is working as a lecturer in Department of Drama and Visual at the New Era College. She is studying master degree in Department of Motion Picture, National Taiwan University of Arts.

纪录片简介 About The Documentary Film

片名 Title：小小摄影师的异想世界 Born into Brothels: Calcutta’s Red Light Kids

导演 Director：Zana Briski, Ross Kauffman

制片地区 Area：美国 USA

语言 Language：孟加拉语、英语 Bengali, English

上映年份 Year of Release：2004

内容简介：纪录片导演Briski到印度加尔各答红灯区拍摄妓女。她与妓女的孩子们结交，教导他们拍照。孩子们得到了相机，学习摄影技术，也改变了自己的生命。片中使用孩子们的摄影作品，也记载红灯区贫苦居民的日常生活。孩子们的作品引起注意，得以公开展览，其中一个男孩甚至受邀前往阿姆斯特丹参加摄影研讨会。

Synopsis: Briski, a documentary photographer, went to Calcutta to photograph prostitutes. While there, she befriended their children and offered to teach the children photography to reciprocate being allowed to photograph their mothers. The children were given cameras so they could learn photography and possibly improve their lives. Much of their work was used in the film, and the filmmakers recorded the classes as well as daily life in the red light district. The children's work was exhibited, and one boy was even sent to a photography conference in Amsterdam.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

月树影院11《生命的圆圈》 Moontree Theatre 11: The Circle

月树影院11  Moontree Theatre 11

生命的圆圈 The Circle (Dayereh)

活动时间 Date & Time

2011年11月6日（星期日） 6^th November 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

傅向红，物理治疗系毕业后转向社会科学领域。曾经被认为是男性，也有时候被认为是女性；被社会运动界朋友标签为学术界人物，被学术界同僚标签为社会运动界人物。曾多次撰文讨论马来西亚社会的性别现象，但不喜欢被归为性别研究专家。喜不务正业、跨界、跨学科，仍然在寻找自己的专业方向，虽然专业是个充满争议的名词。

Por Heong Hong (Fu Xiang Hong), who holds a master degree from Institute of Health and Welfare Policy, now is concentrating in social sciences. She has composed several articles regarding gender in Malaysian society.

影片简介 About The Movie

片名 Title：生命的圆圈 The Circle (Dayereh)

导演 Director：Jafar Panahi

编剧 Screenplay：Kambuzia Partovi

主演 Starring：Elham Saboktakin, Nargess Mamizadeh, Maryiam Palvin Almani

制片地区 Country：Iran, Italy & Switzerland

语言 Language：波斯语Persian

上映年份 Year of Release：2000

剧情简介：本片用七个故事说出伊朗女性面对的不公平待遇，用一个回圈呈现伊朗女性难以挣脱的命运桎梏。影片只记叙一天当中几个女性的遭遇，却点出所有伊朗女性的悲惨与痛苦……

Synopsis: Various women struggle to function in the oppressively sexist society of contemporary Iran.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

为爱／癌义卖 Raise Money for Cancer and Love

 

我们的朋友王妤娴，以社工为志业，十几年来协助不少受暴妇女及弱势者，尽心尽力，甚至劳心劳力。如今，她的母亲患上癌症，得自付庞大的医药费，超越她所能负荷。

助人者，人恒助之。为此，我们义卖，所得皆交给妤娴，以期应付部分医药费。义卖物品上都标明售价，请将款项放入捐款箱。如果您认为物品值得更高的价格或能力许可，不妨付出更高的款额。当然，也欢迎直接捐款而不取走物品。

感激不尽！

彩虹性别学会、mksow以及陆续加入的朋友们

  
义卖地点：月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 5000 Kuala Lumpur. 

联络电话：03- 2031 0537

营业时间：10 am ~ 8 pm（星期二休息） 


Our friend Wong Su Zane has been a social worker for over ten years. She has helped many battered women and disadvantaged people. Recently, her mother suffers cancer and need a large sum of money for medical expenses. That is an unbearable burden on Su Zane’s family.

We help those who help others. So, we donate our books, crafts and something else that may raise money for Su Zane. Please put money into the donation box for the item(s) that you would like to purchase. Maybe you could put more than the price if you think it is worth. Or, just donate money without buying anything.

Thanks a lot!

Rainbow Genders Society, mksow and friends

venue: Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 5000 Kuala Lumpur.
tel: 03- 2031 0537
business hours: 10am~ 8pm (closed on every Tuesday)

月树影院10《我爱高跟鞋》 Moontree Theatre 10: My Fancy High Heels

月树影院10  Moontree Theatre 10

我爱高跟鞋 My Fancy High Heels

活动时间 Date & Time

2011年10月23日（星期日） 23 October 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

梁友瑄，任教于新纪元学院戏剧影像系，就读于台湾艺术大学电影研究所，不多产的专栏作者。大学期间开始投入以纪录片为主的影片创作，2008至2009年期间担任“荣光眷影”北、中区纪录片培训课程企划、专案执行、助教兼影片侧录剪接。

Leong Usen is working as a lecturer in Department of Drama and Visual at the New Era College. She is studying master degree in Department of Motion Picture, National Taiwan University of Arts.

纪录片简介 About The Documentary Film

片名 Title：我爱高跟鞋 My Fancy High Heels

导演 Director：贺照缇 Ho Chao-ti

制片地区 Area：台湾 Taiwan

上映年份 Year of Release：2010

剧情简介：这是关于愿望的故事，也是由美丽高跟鞋串起来的故事。售价美金300至1000元的名牌高跟鞋，到底是谁做出来的呢？从取得皮料、制作、代工到套进一双双白皙的脚上，要经过多少人的手？这些养牛的农妇、工人、代工管理者和穿高跟鞋的纽约名媛，都有自己生活上的难处和小小的快乐。本片以他们的愿望为主轴，呈现美丽高跟鞋背后的故事。

Synopsis: This is a film about dreams, and a tale bound together by beautiful high-heeled shoes. Brand-name high heels costing anywhere from $300 to $1000 – exactly who is it that makes them? From procuring the leather, to the assembly line, to the contract manufacturer, to the moment when lily-white feet slip into each pair of high heels, how many people’s hands do these shoes pass through? The farming woman who tends the cattle, the worker, the manager of the contract manufacturing firm, the young New York woman from a wealthy family who wears the shoes – they all have their own difficulties and little sources of happiness in life. This film adopts their dreams as its central theme, and reveals the story that lies behind a pair of beautiful high heel shoes.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p