2011-09-25

我的家庭真可爱,何以恋母又弑母?

——月树影院7《蜘蛛梦魇》导读会非实况记录
   
画面中男孩的童年时光静谧甜美,那是他与母亲在餐桌前独处谈话时;却又浮躁昏暗,那是他到酒吧寻找买醉的父亲时。在男孩心中,母亲的形象是完美无瑕的初恋情人?是成长过程的精神依附?百年前佛洛伊德主张的“伊底帕斯情结”,也许可用来解析电影情节发展的前因后果,但影片复杂的叙事结构恐怕远胜于此。

享有“鬼才”美誉的加拿大导演大卫•柯能堡(David Cronenberg)2002年的作品《蜘蛛梦魇》(Spider),叙述精神病患寻找自我的过程。外号蜘蛛的男孩“目睹”父亲谋杀母亲,并与另一个女人一起生活。蜘蛛随后设计杀害继母。若干年后,蜘蛛从精神病院释放,进入中途之家,开始重新审视挥之不去的童年记忆。

月树(Moontree House)举办两周一次的影片导读会,开放予公众出席观赏及分享心得,并邀请专人导读。《蜘蛛梦魇》导读会是“月树影院”第七场活动。

《蜘蛛梦魇》又译为《童魇》,贯穿整部电影的是男主角蜘蛛的童年回忆。残酷的童年事件像梦魇缠绕着他,然而这些记忆片段究竟有多可靠?蜘蛛成人后,多年前的记忆与幻想难以分辨。或许一切“已发生”的情节都是他的臆想,或许观众也跟随他的主观叙述受困于网中,把一切虚与实都混淆了。

当晚导读会的与会者从蜘蛛的恋母情结、弑母的象征意义,谈到性别认同与家庭教育的相互作用。

导读人傅向红点出,在男孩蜘蛛眼中原是圣母一般的母亲,端庄贤淑,却被蜘蛛窥见她与丈夫亲热的场面,父权社会精心打造的、全力供奉的“贤妻良母”形象顿时瓦解。对有恋母情结的男孩而言,有欲望的母亲仿佛荡妇。然而,即便是贤妻良母,为何不能有情欲?

《蜘蛛梦魇》隐藏不明揭的,躲藏在恋母情结背后的,是男人的深处欲望。蜘蛛将装有重要物件的布袋收藏在裤裆处,而布袋里有裸女照。裸女,貌似他的母亲。显然,母亲是他的欲望对象。

电影里有两次弑母的场面。第一次是蜘蛛的父亲动手杀了蜘蛛的母亲;第二次是蜘蛛设计了绳套,开煤气杀害继母,当父亲悲伤地把她抱出屋子,她的脸赫然变成了蜘蛛的亲生母亲。也许父亲不曾动手,纯粹是蜘蛛的臆想?也许蜘蛛确实杀害了亲生母亲,而放荡粗俗的继母,其实是亲生母亲圣洁形象瓦解后,在蜘蛛眼中的形象转换与主观排斥造成的幻象?种种可能,让人玩味再三。

母亲形象的期待与塑造,其实攸关性别认同问题。导读会的与会者杨洁认为,应该鼓励打造跨性别家庭,让孩子认识多元性别,了解其他性别关系,打破单一性别的想象局限。另一位与会者曾丽萍则认为,不应该以一个人的性别来看待其为人,必须去除性别刻板化。傅向红就马来西亚现有状况评议,我们应该在单一性别空间中,创造多元性别认同,不能被主流价值观引导小孩人格的形成。

本文原刊于《独立新闻在线》,2011年9月25日。

2011-09-19

月树影院8《雪花与秘扇》 Moontree Theatre 8: Snow Flower and the Secret Fan

月树影院Moontree Theatre 8
雪花与秘扇 Snow Flower and the Secret Fan


活动时间 Date & Time
2011925日(星期日) 25th September 2011 (Sunday)
6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue
月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer
杨洁,念社会学,总爱读性别。现担任编辑。每当困在性别刻板印象的自由灵魂找不到窗口时,倾泻出的焦虑感,经常成为解开性别打结的动力。真诚相信着,透过书写、阅读与讨论,可以亲近性别多元;勇敢经历情欲流动与探索,可以逾越性别疆界。
Yong Keat holds a master degree from Department of Sociology, National Taiwan University and now is working as an editor. She is interested in gender studies.

影片简介 About The Movie
片名 Title:雪花与秘扇 Snow Flower and the Secret Fan
导演 Director:王颖 Wayne Wang
编剧 ScreenplayAngela Workman, Ronald Bass & Michael Ray
原著 Novel: 冯丽莎 Lisa See
主演 Starring:李冰冰 Bingbing Li、全智贤 Gianna Jun、邬君梅 Vivan Wu
制片地区 Country:美国、中国 US & China
语言 Language:英语 English
上映年份 Year of Release2011
剧情简介:19世纪,中国湖南省偏远地区的妇女发展出独特的沟通密码:女书。百合和雪花年仅七岁便结为“老同”(指同年出生,长相脾气相近的女孩一生相互照顾爱惜)。随着时光转移,她们一同省思婚姻、寂寞及为人母的欢喜悲伤。一个平行的故事发生在当代上海。老同的后裔,尼娜和索菲亚,在面对职业生涯、复杂爱情关系的同时,努力保持年少时的亲密关系。
Synopsis: In the 19th century in China, two girls are bonded together for eternity. They are isolated by their families and communicate by writing in a secret language, Nu Shu. Meanwhile, in the present day Shanghai, their descendants struggle with the intimacy of their own childhood friendship.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

2011-09-15

2011年9月新到書目 New Arrival Titles, September 2011

书名 title
定价price (RM)
政治学与女性主义/巴巴拉·阿内尔著
32.00
微笑的话语行动:中国女性主义学术文化沙龙文集/荒林等著
26.00
头的无实物练习(CD/加卡地图
The Non-Object Exercise (CD) / JacAl Map
30.00
随军翻译/禤素莱著
28.00
Go! 林笑笑/林晓姗著
18.00
朗岛唱本/梁靖芬著
20.00
假使我们诗般孤独(诗卡)/刘艺婉著
5.00
膜(新版)/紀大偉著
47.50
蒙妮卡日記/平路著
40.00
花語/凡妮莎.笛芬堡著
47.50
子宮莎喲娜拉日記/得能史子著
27.50
野菩薩/黎紫書著
32.50
給臭女生的小情書/多明尼克.布里松著
35.00
宅女小紅空虛生活智慧王/宅女小紅(羞昂)著
35.00
3096天:囚室少女娜塔莎.坎普許/娜塔莎.坎普許著
40.00
安魂曲/安娜.阿赫瑪托娃著
27.50
塔利班與女裁縫Gayle Tzemach Lemmon
32.50
母親的守密者/塔提娜.德羅尼著
38.75
辛波絲卡/辛波絲卡著
33.75
姊妹戲牆:女同志運動學/張娟芬著
32.50
愛的自由式:女同志故事書/張娟芬著
47.50
我所緘默的事/阿颯兒.納菲西著
47.50
我的小紅書:初經來的那一天^^!!!/瑞秋.寇德.內爾巴夫編著
31.25
女設計師:她們的工作空間、創意和夢想/矢崎順子編著
37.50
手作愛情.女孩們最難忘的青蛙與王子/面面著
35.00
溫泉洗去我們的憂傷:追憶逝水空間/郝譽翔著
37.50
後來/廖玉蕙著
37.50
我們依然相信/賴芳玉著
35.00
lilly的女性塗鴉牆:這世界,如果不冷酷一點怎麼撐得下去?/劉莉莉著
37.50
荒人手記/朱天文著
35.00
春在綠蕪中/鍾曉陽著
35.00
女力設計100年/瑪西詠.維尼亞著
56.25
妳偏心:她想給我的愛,在盒裡藏了半個世紀/艾麗絲.邁爾斯著
31.25
Growing Up with Ghosts/ Bernice Chauly
40.00
Malaysia Human Rights Report 2010: Civil & Political Rights/ SUARAM
25.00
你要小心保护你的心(CD/友弟
Mind Your Heart. Love Your Soul. (CD) / Yudi
35.00
缺氧(DVD/赖锦坤导演、林佩诗监制
Too Much CO2 (DVD) / Lai Kim Koon, Sylvia Lim
15.00

歡迎愛書人來信訂書、買書,可郵寄到戶上。
Mail order service is available for book lovers.

2011-09-08

月樹陰聲01:假使我們詩般孤獨

那些我們一直喜愛的詩句
夜半醒轉時會靜候枕邊
那樣的孤寂更甚月亮
可是夜因而逐漸回暖

劉藝婉詩卡,
第三届海鷗文學獎得獎作品的詩意延伸!

系列:月樹陰聲01
品名:假使我們詩般孤獨
作者:劉藝婉
攝影:劉藝婉
設計:劉藝婉
出版:月樹 Moontree House
初版:2011年9月1日
定價:RM 5
規格:一套八張,每張54 x 90mm,雙面彩色印刷

已售罄!