月树影院27《冥王星早餐》 Moontree Theatre 27: Breakfast on Pluto

月树影院27 Moontree Theatre 27

冥王星早餐 Breakfast on Pluto

活动时间 Date & Time

2012年8月26日（星期日） 26^th July 2012 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

刘艺婉，中文系出身，曾任职报社和出版社。现经营月树主题书咖啡馆，将女性主义书籍、女性手作杂货与咖啡简餐结合为一。著有诗集《不是写给你的（然而你不认为）》。

Law Yee Wan holds a master degree of Chinese Literature. She worked at newspaper office and publishing company before, and now she is the owner of Moontree House. She has published a collection of poems.

影片简介 About The Movie

片名 Title：冥王星早餐 Breakfast on Pluto

导演 Director：Neil Jordan

编剧 Screenplay：Neil Jordan & Patrick McCabe

主演 Starring：Cillian Murphy, Stephen Rea & Brendan Gleeson

语言 Language：英语 English

上映年份 Year of Release：2005

剧情简介：这是一部饶富诗意的感人喜剧。在炮声隆隆、纷乱的1970年代，一个美丽纤细的弃儿坚持了一个性别倒置的自己。“在冥王星上吃早餐”的神奇传说，让她有勇气展开寻母之旅。

Synopsis: This dark comedy stars Cillian Murphy as a transgender foundling searching for love and her long-lost mother in small town Ireland and London in the 1970s.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

月树影院26《T婆工厂》 Moontree Theatre 26: Lesbian Factory

月树影院26 Moontree Theatre 26

T婆工厂 Lesbian Factory

活动时间 Date & Time

2012年8月12日（星期日） 12^th August 2012 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

杨洁，念社会学，总爱读性别。现担任编辑。每当困在性别刻板印象的自由灵魂找不到窗口时，倾泻出的焦虑感，经常成为解开性别打结的动力。真诚相信着，透过书写、阅读与讨论，可以亲近性别多元；勇敢经历情欲流动与探索，可以逾越性别疆界。

Yong Keat holds a master degree from Department of Sociology, National Taiwan University and now is working as an editor. She is interested in gender studies.

纪录片简介 About The Documentary

片名 Title：T婆工厂 Lesbian Factory

导演 Director：陳素香 Susan Chen

制片地区 Region：台湾 Taiwan

语言 Language：华语 Mandarin

上映年份 Year of Release：2010

内容简介：2004年，125名来自菲律宾的女性移工因老板掏空资产，三个月拿不到薪水，于是向台湾国际劳工协会（TIWA）求助。TIWA一边组织她们的抗争行动，一边记录移工的集体抗争事件。但拍着拍着，镜头里开始出现双双对对的同志伴侣，她们总是互相依偎，温馨甜蜜，抗争纪录遂意外发展成爱的故事。她们以无比的勇气，为爱勇往直前，共赴天涯。

Synopsis: In late 2004, 125 Philippines female migrant workers came to the Taiwan International Workers' Association (TIWA) to file complaints for not receiving their salary. While filming, there were sweet scenes of lesbian couples cuddling each other in front of the camera. This documentary of a labor struggle unexpectedly became love stories. These women courageously fight against the state policies while struggling for love!

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

新到书目 New Arrival Titles

书名 title	定价price (RM)
女性主义哲学指南（The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy）／ 米兰达·弗里克（Miranda Fricker）、詹妮弗·霍恩斯比（Jennifer Hornsby）编	39.00
解码女性电影大师：用独特的身世诠释着女人特质的情爱方式／黄石、于凡著	29.80
Kaleidoscope: The Memoirs of P. G. Lim／P. G. Lim	70.00
“Yasmin How You Know?” ／Leo Burnett	35.00
Thinking Through Malaysia: Culture and Identity in the 21st Century／Julian Hopkins & Julian C. H. Lee	28.00
Body 2 Body: A Malaysian Queer Anthology／Jerome Kugan & Pang Khee Teik	34.00
Equality Under Construction: Malaysian Women’s Human Rights Report 2010/11／EMPOWER	45.00
寻熊记：我与台湾黑熊的故事／黄美秀著	41.25
三个原始部落的性别与气质（Sex and Temperament）／玛格丽特·米德（Margaret Mead）著	25.00
步行书／张惠菁著	33.75
永恒一族（The Eternal Ones）／姬儿丝坦·米勒（Kristen Miller）著	40.00

Malaysia How You Know?