月树影院19：第一届槟州中学性别平等戏剧比赛录影

月树影院19  Moontree Theatre 19

第一届槟州中学性别平等戏剧比赛录影

Video Recording of the 1st Inter-School Gender Equality Drama Competition of Penang

活动时间 Date & Time

2012年4月22日（星期日） 22 April 2012 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

梁友瑄，任教于新纪元学院戏剧影像系，就读于台湾艺术大学电影研究所，不多产的专栏作者。大学期间开始投入以纪录片为主的影片创作，2008至2009年期间担任“荣光眷影”北、中区纪录片培训课程企划、专案执行、助教兼影片侧录剪接。

Leong Usen is working as a lecturer in Department of Drama and Visual at the New Era College. She is studying master degree in Department of Motion Picture, National Taiwan University of Arts.

影片简介 About The Film

片名 Title：第一届槟州中学性别平等戏剧比赛录影

　　　　　 1st Inter-School Gender Equality Drama Competition of Penang

语言 Language：华语Mandarin

内容简介：槟州良好施政与性别平等协会主办、路人甲表演社承办的第一届槟州中学性别平等戏剧比赛于2011年12月4日举行。参赛者为槟州各中学戏剧社或自行组队的12岁至18岁中学生，剧本内容以性别议题为主。导读人梁友瑄为赛会评审之一。

Synopsis: Organized by Good Governance and Gender Equality Society Penang (3Gs) and Neighborhood Performance Group, the 1st Inter-School Gender Equality Drama Competition of Penang had been held on 4th December, 2011. The participants were drama clubs from secondary schools or 12-18-year-old students in Penang. All of the scripts were about gender issues. Our reviewer Leong Usen was one of the judges of the competition.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

月树影院18《永恒时刻》 Moontree Theatre 18: Everlasting Moments

月树影院18  Moontree Theatre 18

永恒时刻 Everlasting Moments

活动时间 Date & Time

2012年4月8日（星期日） 8^th April 2012 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

傅向红，物理治疗系毕业后转向社会科学领域。曾经被认为是男性，也有时候被认为是女性；被社会运动界朋友标签为学术界人物，被学术界同僚标签为社会运动界人物。曾多次撰文讨论马来西亚社会的性别现象，但不喜欢被归为性别研究专家。喜不务正业、跨界、跨学科，仍然在寻找自己的专业方向，虽然专业是个充满争议的名词。

Por Heong Hong (Fu Xiang Hong), who holds a master degree from Institute of Health and Welfare Policy, now is concentrating in social sciences. She has composed several articles regarding gender in Malaysian society.

影片简介 About The Movie

片名 Title：永恒时刻 Everlasting Moments

导演 Director：Jan Troell

编剧 Screenplay：Niklas Rådström, Jan Troell, Agneta Ulfsäter-Troell

主演 Starring：Maria Heiskanen, Mikael Persbrandt, Jesper Christensen

制片地区 Country：瑞典 Sweden

语言 Language：瑞典语、芬兰语 Swedish & Finnish

上映年份 Year of Release：2008

剧情简介：这部电影根据在20世纪初期活跃的工人玛利亚·拉森的真实事迹改编。拉森有一次中奖得到一部照相机，后来成为一名摄影家。

Synopsis: It is based on the true story of Maria Larsson, a Swedish working class woman in the early 1900s, who wins a camera in a lottery and goes on to become a photographer.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

月树影院17《撒旦的情与欲》 Moontree Theatre 17: Antichrist

月树影院17  Moontree Theatre 17

撒旦的情与欲 Antichrist

活动时间 Date & Time

2012年3月24日（星期六） 24 March 2012 (Saturday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

贺淑芳，1970年出生于吉打州。曾任工程师和报章副刊专题记者。2008年政大中文所硕士毕业。曾获中国时报文学评审奖、联合报文学奖等等。目前在金宝拉曼大学中文系执教。

He Shu Fang was born in 1970 in Kedah. She was an engineer and feature reporter. She holds a master degree from Department of Chinese Literature, National Chengchi University, Taiwan. She had been awarded some literary prizes. Now she lectures at Institute of Chinese Studies, UTAR.

影片简介 About The Movie

片名 Title：撒旦的情与欲 Antichrst

导演 Director：Lars von Trier

编剧 Screenplay：Lars von Trier

主演 Starring：Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg & Storm Acheche Sahlstrøm

制片地区 Area：Denmark, Germany, France & Poland

语言 Language：英语 English

上映年份 Year of Release：2009

内容简介：一对夫妻失去了儿子，妻子因无法承受丧子之痛而崩溃。丈夫是心理治疗师，他为了消除她的恐惧与不安，把她带到位于树林内，像极伊甸园的废弃小屋治疗。但她的恐惧不仅没有消止，甚至蔓延到他的身上。他们两人都无法避免自然中的邪恶，邪恶战胜了一切，这个治疗终告失败。

Synopsis: A couple lose their young son when he falls out the window while they have sex in the other room. The mother's grief consigns her to hospital, but her therapist husband brings her home intent on treating her depression himself. To confront her fears they go to stay at their remote cabin in the woods, "Eden", where something untold happened the previous summer. Told in four chapters with a prologue and epilogue, the film details acts of lustful cruelty as the man and woman unfold the darker side of nature outside and within.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p

《迷宫毯子》新书分享会（又名：粉丝索讨签名会）

月树沙发6  Moontree Sofa 6

《迷宫毯子》新书分享会（又名：粉丝索讨签名会）

Chinese Book Sharing

活动时间 Date & Time

2012年3月24日（星期六） 24 March, 2012

4:30 pm ~ 5:30 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House

No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

主讲人 Speaker (in Mandarin)

贺淑芳

1970年出生于吉打州。曾任工程师和报章副刊专题记者。2008年政大中文所硕士毕业。曾获中国时报文学评审奖、联合报文学奖等等。目前在金宝拉曼大学中文系执教。

详情洽询 Enquiry

Facebook：Moontree House

E-mail：moontreehouse@gmail.com

Tel：03-2031 0537

入场免费！ Free admission!

Notice again!

Wanita Suara Perubahan

For more information about the event, please go to:

Facebook page: http://www.facebook.com/wanitasuperMY

Facebook event page: http://www.facebook.com/events/329591910411517/

Twitter: http://www.twitter.com/wanitasuperMY / hashtag: #wanitasuper  

International Women's Day: http://www.internationalwomensday.com/wanitasuperMY

PicBadges: http://www.picbadges.com/2509016

Press statement: http://www.facebook.com/note.php?note_id=367065266651138

 Please join us on 18 March for a CLEAN GOVERNMENT!

月树沙发5 Moontree Sofa 5

月树沙发5  Moontree Sofa 5

为什么要民主，也要性别平权？
Why do we want democracy, but also gender equality?

活动时间 Date & Time
2012年3月11日（星期日） 11 March, 2012
6:30 pm ~ 8:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue
月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

主讲人 Speaker (in Mandarin)
刘素希 Lau Shu Shi
在社区自强协会工作。曾经在净选盟秘书处待一段时间，也曾经在人民之声槟城支部当过协调员。目前在两家印刷媒体——《光明日报》和砂拉越《联合日报》有个空间，谈论平时没空间谈论的性别课题。喜欢写文章，也喜欢四处走走。最怕热也怕晒，但是每每有机会上街又非常兴奋，几乎不放过每个上街的机会。若在google打上“刘素希”三个字，出现最多的资料是：在警察局行为不检点！

详情洽询 Enquiry
Facebook：moontree house
E-mail：moontreehouse@gmail.com
Tel：03-2031 0537

入场免费！ Free admission!