月树影院13《没有男人，女人更美》 Moontree Theatre 13: Women Without Men

活动时间 Date & Time

2011年12月4日（星期日） 4^th December 2011 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

傅向红，物理治疗系毕业后转向社会科学领域。曾经被认为是男性，也有时候被认为是女性；被社会运动界朋友标签为学术界人物，被学术界同僚标签为社会运动界人物。曾多次撰文讨论马来西亚社会的性别现象，但不喜欢被归为性别研究专家。喜不务正业、跨界、跨学科，仍然在寻找自己的专业方向，虽然专业是个充满争议的名词。

Por Heong Hong (Fu Xiang Hong), who holds a master degree from Institute of Health and Welfare Policy, now is concentrating in social sciences. She has composed several articles regarding gender in Malaysian society.

影片简介 About The Movie

片名 Title：没有男人，女人更美 Women Without Men (Zanan-e bedun-e mardan)

导演 Director：Shirin Neshat & Shoja Azari

编剧 Screenplay：Shoja Azari

主演 Starring：Navíd Akhavan, Mina Azarian, Bijan Daneshmand

制片地区 Country：德国、奥地利、法国 Germany, Austria, France

语言 Language：波斯语 Persian

上映年份 Year of Release：2009

剧情简介：英美强权掀起的政变，影响了伊朗历史。1953年夏天，四位身份不同的女人：婚姻不幸的中年女人、年轻应召女郎、试图挑战传统的新女性及一心只想成婚的女子，交错于一座美丽的果树园，她们的命运，也在此碰发出重要蜕变……

Synopsis: Against the tumultuous backdrop of Iran's 1953 CIA-backed coup d'état, the destinies of four women converge in a beautiful orchard garden, where they find independence, solace and companionship.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p