月树影院34《两地》 Moontree Theatre 34: Home In Two Cities

月树影院34 Moontree Theatre 34

两地 Home In Two Cities

活动时间 Date & Time

2013年1月13日（星期日） 13^th January 2013 (Sunday)

6:30 pm ~ 9:00 pm

主办单位及活动地点 Organizer & Venue

月树 Moontree House, No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung, 50000 Kuala Lumpur.

导读人 Reviewer

刘艺婉，中文系出身，曾任职报社和出版社。现经营月树主题书咖啡馆，将女性主义书籍、女性手作杂货与咖啡简餐结合为一。著有诗集《不是写给你的（然而你不认为）》。

Law Yee Wan holds a master degree of Chinese Literature. She worked at newspaper office and publishing company before, and now she is the owner of Moontree House. She has published a collection of poems.

电影简介 About The Movie

片名 Title：两地 Home In Two Cities

导演 Director：杨力州Yang Li-chou

制片地区 Region：台湾 Taiwan

语言 Language：华语 Mandarin

上映年份 Year of Release：2011

内容简介：林海音（1918-2001）是著名作家，也是台湾文学的重要推手。她以北平城南故事为背景所写的小说《城南旧事》，曾被翻译成各种语文并被改编成电影及绘本，奠定了她的文学地位。她创办文学杂志与出版社“纯文学”，培育无数作家，她自家的客厅更是人人称道的文艺沙龙。北京城南的英子，到了台北城南变成文坛上受尊崇的“林先生”。导演杨力州以林海音“双乡／两地”的特殊身分切入，随着女儿夏祖丽娓娓道来的声线，走入她的书桌、生活圈、编辑台，特殊年代里的风声鹤唳与担当，以及那一块奋力开拓的纯文学园圃。她是战后台湾文学从襁褓到成熟，无私又勇敢的母亲。

Synopsis: Lin Hai-yin (1918-2001) was the founder of Belles-Lettres Publishing House, and the discoverer of promising writers. Her living room was described as “half of the literary circle” of Taiwan. Her Memories of Peking: South Side Stories earned her a respectful status in the literary world. This movie tells the story of Lin’s life in two homelands, China and Taiwan. With the heartfelt narration from her daughter, we see how she fearlessly cradled Taiwan literature in the era of turmoil.

入场免费。欢迎消费。 Free admission. Welcome to spend money. :p