2013-08-20

《一天》攝影展 A DAY Photography Exhibition

展出新纪元学院戏剧与影像系一年级学生七组摄影作品。
A photography exhibition of students from Department of Drama and Visuals, New Era College.

展出时间:2013821日至92日,上午10时至晚上8时(星期二休息)
exhibition date: 10am~8pm, 21 August~ 2 September, 2013 (closed on Tuesdays)

〈簡介〉
  不管是任何肤色,任何种族,任何信仰,我们都是存在同一个世界里,过着同一个24小时的生命。生在马来西亚的我们,总是只活在自己的框框里,只与自己熟悉的人交流,用自己熟悉的语言沟通,总是尽可能避开那些我们不熟悉的人,事,物……
  与此同时,你是否还记得自己的身边其实也存在着“他们”,我们或许每天都有和“他们”接触的机会,有一定程度的交流,但是,我们对“他们”称得上“熟悉”吗?
  或许我们可以大概猜到“他们”的生活步骤、一些背景,但是,这称得上了解吗?
  “他们”在你生命里可以是你的邻居,可以是你的老板、同事、员工或是客户,但是,“他们”可以被称作是你的朋友吗?
  于是,我们想借助这一次机会,让这些不曾被我们关注的“他们”,有一次被我们多一点点的了解。

Introduction
   We are differentiated by color of the skin, religion, ethics and beliefs. Though we are living in the same dimension, we are self absorbed in our own space. We are surrounded by “them”. “Them” includes of our strangers, acquaints and things that out of our norm.
  We remember “them” by living besides us? Or we have great connection with “them”, but is it counted as we known “them” as truly as themselves?
  We might know about their living lifestyle, living background, but is it counted as we understand “them”?
  They might be our neighbor, superior, colleague, staff or customer. But are they our friend?
  We hope that we can use this opportunity to realize and understand “them” much better.

活动顾问:梁友瑄
任教于新纪元学院戏剧影像系,就读于台湾艺术大学电影研究所,不多产的专栏作者。大学期间开始投入以纪录片为主的影片创作,后来,她决定用影像和文字,作为参与社会的安身立命之处。

Advisor: Usen Leong
Usen Leong is working as a lecturer in Department of Drama and Visuals at the New Era College. She teaches and holds workshops on documentary making and worked as a video editor in Taiwan. She has been involved in numerous documentary productions (tv), visual design (theatre) and column writing after came back to Malaysia at 2010.

〈缘起〉--梁友瑄
  马来西亚独立迄今已超过半世纪,族群矛盾一直是个悬而未决的课题。今年五月的大选,更是族群矛盾再度被严重挑拨的高峰期,这一次,连外籍移工也遭殃了。
  这个社会总有一些什么不对劲的地方,才会让偏见和歧视被视为理所当然。就在今年大选后,一位DJ朋友约我出来喝茶,席间不免提及最近的社会氛围,他感叹:“我们这个世代,是否应该做些什么,来和这样的环境对话?”
  隔天上课,正好是给作业题目的一天。我看着班上的一年级同学,突然脱口而出:“期末作品你们有两个选择,一是做自选题;二是以外籍移工或友族同胞为主题拍摄他们的一天,最后我们一起来办一个摄影展吧,如果你们的受访者方便,记得请他们一起来观展,并且要把作品集送给他们。你们讨论以后,下个礼拜告诉我你们的决定。”
  最后,他们选择了更难实践的《一天》,选择走近原本和他们处于平行线状态的人物,而我相信这样的选择必然已在他们年轻的生命中留下一点什么。
  偏见和歧视往往来自不了解,要消弭偏见,也许我们可以从了解、认识外籍移工、友族同胞的生命纹理开始,了解他们如何在这片土地上生活,了解他们的梦想、喜悦和酸楚,透过生命经验的对话,我们希望透过《一天》为这片土地尽点微薄力量,给这个社会多一些包容彼此和尊重差异的可能。


入场免费! Free entrance!

沒有留言 :

張貼留言